cura per i dettagli, attenzione per la ricerca, amore per i testi
Crediamo che un lavoro ben fatto nasca da un’attenzione costante per i dettagli, da un impegno per la ricerca, da un filo ininterrotto che ci lega alla cultura editoriale.
Lavoriamo fianco a fianco con le case editrici, le aziende e gli autori per accompagnarli in qualsiasi fase di lavorazione di un testo: dalla correzione di bozze all’impaginazione, dal copywriting ai contenuti, dallo scouting alla traduzione e revisione.
case editrici
aiutiamo le case editrici...
aziende
accompagniamo le aziende...
autori
guidiamo gli autori...
Novità dallo studio
Per l'editore Cafoscarina abbiamo tradotto questo straordinario saggio dello storico israeliano Yehuda Bauer, Ebrei. Un popolo in disaccordo. Un viaggio nelle pagine della storia di uno dei popoli più antichi e affascinanti. Un libro fiume che porta alla luce in modo squisitamente controverso le epoche, le vicissitudini, le sofferenze e i perenni conflitti di un popolo in disaccordo.
immaginiamo, traduciamo, scriviamo, impaginiamo, editiamo, comunichiamo, revisioniamo, correggiamo bozze per:
info@poliaeditoriale.it